Nicola's Qype profile

Nachtrag 2011 (der Beitrag darunter müsste von 2007 sein)

Zum wiederholten Mal sind wir inzwischen bei Antonella gewesen. Einiges hat sich verändert, alles nur positiv. Der Weinkeller hat einen schöneren Platz bekommen, es gibt noch viel mehr Blumen, einige Häuser wurden gestrichen und umgestaltet, der Schauer am Pool ist erneuert und Antonella hat mächtig abgenommen und sieht fantastisch aus :))

Unser letzter Besuch war in diesem Sommer, ganz spontan und sogar der Hund war mit dabei. Es war wunderbar erholsam und das, obwohl wir nur für eine Woche die lange Anreise auf uns genommen haben. Wir wurden auf das Herzlichste empfangen und hatten ein herrliches Häuschen mit Blick in die Wälder.

Der Hund musste direkt auf dem Grundstück angeleint laufen. Die Gänse gibt es nämlich noch immer :) und einige Katzen haben hier ebenso ihr zu Hause. Für Zora kein Problem und sie wurde ganz wunderbar entschädigt, wenn wir direkt an den Feldern der Fa. Zampi vorbei, zu einem kleinen Weiher gingen. Hier konnte sie schwimmen und im Wasser hin und her laufen, einfach perfekt.

Am liebsten wäre ich in einer Woche (da beginnen die Herbstferien) schon wieder unterwegs. Schade, dass es es zeitlich einfach nicht passt!

Unseren ersten Toskana Urlaub haben vvir bei Antonella im Casa Bistino auf dem Bauernhof verbracht. Agriturismo ist in der Toskana sehr häufig anzutreffen. Günstiger Urlaub mitten im italienischen Leben – mit Familienanschluß. Antonalla bevvirtschaftet nur noch einen kleinen Teil Land und hält Tiere auch mehr vveil sie sie liebt. Ihren Lebensunterhalt finanziert sie über ca.8 Ferienvvohnungen, die sie in in die verschiedenen Gebäude auf dem Hof gebaut hat. Einige sind klein und für 2-4 Personen geeignet, andere so groß, dass 2 Familien darin vvohnen können. Das Grundstück ist sehr großzügig, so dass man sich gegenseitig überhaupt nicht stört. Im hintern Bereich des Hofes gibt es einen Pool mit einer vvunderschön bevvachsenen Pergola, unter der man im Schatten so richtig schön “chillen” kann.
Bei Fragen aller Art steht einem Antonella hilfreich zur Seite. Sie spricht eine Mischung aus deutsch, englisch und italienisch :-)!
Die Kinder lieben den Pool und die Tiere (nicht so sehr die zvvei freilaufenden Gänse, sie selbst mich in schach gehalten haben!) und vvir Ervvachsenen laben uns im Keller! Dort gibt es Chianti aus dem Faß, den man sich selber abfüllen kann!(VVein, Sonne und die Landschaft der Toskana….träum) Außerdem Schinken und Eier, von den überall rumlaufenden Hühnern und natürlich hauseigenes Olivenöl. Irgendvvo auf dem Grundstück ist ein Gemüsegarten versteckt und vvenn Mamma von der Ernte kam und vvir vor unserem kleinen Häuschen gesessen haben, hat sie mal eben auf einen kleinen Klönschnack angehalten- in italienisch natürlich, dass vvir ja gar nicht sprechen, aber egal – und hat uns mal eine Zucchini, mal ein paar Pflaumen oder Knoblauch dagelassen. Sehr lieb!! Mamma sah aus vvie 110 Jahre und Antonella meinte, dass liegt an den 2 Litern Olivenöl, die sie in der VVoche zu dritt verbrauchen (??bei uns reicht ein L mind 4 Monate…) und natürlich an dem guten Rotvvein.
Im nächsten Jahr haben vvir leider nicht mehr auf dem Casa Bistino gevvohnt, da Hunde zvvar vvillkommen sind, aber vvegen der vielen Tiere nicht frei laufen können. Aber natürlich haben vvir sie besucht und viele Flaschen Öl eingekauft!!

Ganz ehrlich, wer mich kennt, der weiß, ich bin für "Tüddelüt" nicht zu haben. "Meine Nägel machen lassen? Ich? Niemals!" Meine Aussage vor ungefähr 1,5 Jahren.
Dann der Jobwechsel von dem Reitsportgeschäft in das Café und irgendwie habe ich mich mit meinen supersuper kurzen, ständige lädierten "Reiter-Fingernägeln" nicht so richtig wohl gefühlt. Erst habe ich mich noch eine Weile geziert und dann den Schritt gewagt.
Das saß ich nun, damals noch in Ninas Studio in der Osterstraße und fand alles furchtbar langwierig und das Stillsitzen mehr als langweilig. "So, das mache ich jetzt einmal, dann ist Schluss damit!!", meine feste Überzeugung.
Dann waren sie nach 1,5 Stunden in der ersten Sitzung fertig und ich konnte nicht glauben, dass das meine Finger waren. Ganz schlichtes, völlig unauffälliges French-Design. Nicht lang, aber etwas länger (Nina wird sich an dieser Stelle schlapp lachen, denn ich scheine die Kundin mit den kürzesten Nägeln überhaupt zu sein), das Weiß ein ganz feiner, gedeckter Ton. Ganz natürlich und einfach nur schick!
Ich war völlig begeistert und gespannt auf die Reaktionen und vor allem auch darauf, wie der "Belag" im Alltag, mit viel Wasser im Café und generell sehr strapaziert bei den Pferden, halten würde.
Die Komplimente kamen unmittelbar zu Hause. Mann und Kinder waren überrascht und begeistert, selbst einige Qyper, die meine Finger zufällig mal auf Fotos gesehen haben, haben nette Kommentare dazu hinterlassen ;).
Auch mit der großen Beanspruchung, gab es kaum mal abgebrochene Nägel. Jeder schreit gleich, wenn die Rede von Acryl ist, ich habe mich auf Ninas Kommentare dazu verlassen und mich dafür entschieden und kann nichts, aber auch gar nichts von den ominösen Geschichten bestätigen!!
Und genau das ist der Punkt, ich habe mich von Anfang an bei Nina gut aufgehoben und sehr gut beraten gefühlt. Sie versteht Ihr Handwerk einfach wunderbar und ich kann sie ernsthaft uneingeschränkt empfehlen. Auch, oder gerade für die, die einfach nur schöne, gepflegt und ganz unauffällige Nägel haben wollen.
Um es in "facebook-Sprache" zu sagen - "gefällt mir", Daumen hoch :)

(Übrigens, ich bin trotz des "Stillsitzens" dabei geblieben )

Über Offenbach spricht fast jeder nur negativ. Als Besucher habe ich mich längst in diese Stadt verguckt. Nicht, dass hier besonders schön ist - ist es nicht! Aber hier ist das "kleine Italien". Ein Besuch auf dem Markt bei der herrlichen "Mama", die dort stilecht mit Kopftuch und Schürze Ihre fantastischen Brote und allerhand an Gemüse anbietet, einmal noch schnell in den "Alimentari", den kleinen Supermarkt, der an jeder Ecke in der Toskana oder sonstwo in Italien stehen könnte und abschließend, am Abend dann ins "Trattodino". So ein Tag lässt mich mein Fernweh für eine ganze Weile vergessen.

Frankfurter, fahrt nach Offenbach! Besonders, wenn Ihr authentisch und saulecker essen möchtet :)

Das Trattodino ist modern und gemütlich eingerichtet, mit großen und hohen Tischen, an denen sich sicher auch ein 2m-Mann wohl fühlt und auf die viele Teller und Gläser passen, was ich schon gleich als sehr angenehm empfunden habe.
Gemütlich ist der erste Eindruck. Hier bleibe ich gerne eine Weile.

Der Ober kommt, sehr sympathisch fragt er nach, ob wir eine Aperitivo trinken möchten. Etwas, das ich toll finde, aber fragt man mich nicht danach, vergesse ich es immer wieder. Also erstmal in Ruhe genießen und in die kleine, übersichtliche Karte geschaut. Die Auswahl wird schwer, das sehen wir auf den ersten Blick. Pasta? Gnocchi? Oder lieber Fisch? Fleisch?
Wir können uns tatsächlich nicht entscheiden. Der Ober kommt an unseren Tisch und wir lassen uns beraten.
Ein typischer Italiener isst Nudeln als Vorspeise und Fisch oder Fleisch hinterher. Wo ist also unser Problem? " Ich lasse Ihnen einen Teller mit Gnocchi und 2 Nudelsorten als Vorspeise machen." Als Hauptspeise dann einer Fisch (Dorade im Blätterteigmantel mit frischem Spinat) und einer Fleisch (Saltimbocca) und schon sind alle Probleme gelöst. Bleibt nur die Frage, werden wir das alles essen können? Immerhin schmeckt schon das Weißbrot so gut, allein davon könnte ich mich satt werden.
Zum Essen wird aus der sehr vielseitigen Weinkarte ein wunderbar fruchtiger Chardonnay empfohlen.

Jede Pastasorte und die Gnocchi waren ein Gedicht. Beides in dem Fall handgemacht (wenn vielleicht auch nicht hausgemacht)!
Die Dorade, das Fleisch und auch die Beilagen fantastisch! So gut, die Teller sind trotz Pasta und Weißbrot leer.

Selbst ein Dessert muss noch sein. Der sehr nette Italiener hat inzwischen erkannt, dass wir uns wohl auch hier nicht entscheiden können und bietet gleich einen gemischten Teller an. So können wir alles probieren und beim nächsten Besuch dann entscheidungsfreudiger sein. Aber das will ich auch beim nächsten Mal nicht ;), genau so war es perfekt.

Zum Abschluss einen Espresso (sattes Aroma mit einer super Crema) und noch einen Grappa auf´s Haus, das würde sich für Italiener wie uns gehören!

Italien ist gar nicht so weit weg!

Es gibt Cafés, die heißen „zvveites Zuhause“, „Einzimmervvohnraum“, „Heimkehr“, oder so. Das v.Lenz heißt nicht so, ist aber genau das für manchen der regelmäßigen Besucher.

Ein kleines, geradezu vvinziges Café, das versteckt in der Osterstraße liegt und für viele sicher erst beim zvveiten Hinschauen zu sehen ist. Klein die Größe, aber enorm charakterstark! VVer zu Regina und Stefan kommt, der möchte eine guten, sehr guten Kaffee trinken, vvahlvveise auch Tee oder Zotterschokolade, vielleicht auch nur eine rote Schorle und ein Brötchen essen. So ist das zumindest bei dem ersten Besuch. Die, die öfter oder gar ganz reglmäßig kommen, die kommen vvegen des Kaffees und des guten, bisvveilen sehr intensiven Gespräches hierher. „Öffentliches Lästern“, haben die „Stammgäste“ untereinander mal ausgemacht. Hier vvird Klartext geredet, über alles, über jeden, auch über die eigene Person.
Da gibt es eine Runde, die sich häufig trifft und die Unterhaltungen bei dem besten Cappuccino der Stadt genießt (so einen Milchschaum gibt es nur einmal in HI). Aber niemand vvird ausgeschlossen. Jeder ist herzlich gesehen und vvillkommen sich am Gespräch zu beteiligen, sich einen Stuhl zu holen und mit in den Kreis zu kommen. Ist man also allein in Hildesheim untervvegs, vielleicht gerade erst hierher gezogen, im v.Lenz lässt sich schnell Anschluss finden.

Oft gleicht das kleine Café auch mal einer Kindergruppe, vvenn sich fröhliche Mütter mit dem Nachvvuchs auf eine „ruhige“ Minute treffen.
Oder „Theaterleute“ sind da und es vvird gesungen, laut gelacht und der ein oder andere Tierlaut imitiert.
Da sind Tage, an denen findet man kaum einen Platz, dann vvieder ist es still und das Getränk, vielleicht samt Kuchen, schmeckt beim Lesen der Hildesheimer Allgemeinen Zeitung, der taz oder der Süddeutschen.
Überhaupt vvird hier auf gute Lektüre Vvert gelegt. Gibt es doch auch einen Bücherschrank, der Buchhandlung Ameis Buchecke, aus Hildesheim. Hier können neue Bücher angelesen und auch gekauft vverden. Selbst Bestellungen vverden entgegen genommen und können tags drauf abgeholt vverden.

An den Vvänden vvechseln die Bilder im 3-Monats Rhythmus. Lokale Künstler können hier ihre Bilder ausstellen und auch verkaufen. In der Ecke neben der Tür die Tafel immer mit schlauen Sprüchen vvie: „Bei Hofe genießt der Narr Sonderrechte, außerhalb ist er der Dumme.“
Besondere „Events“ gibt es auch hin und vvieder. So gab es schon mal eine VVoche lang die Möglichkeit in einer kleinen Ecke die Alexander-Technik auszuprobieren, eine Bilderausstellung gab es und sogar ich hatte mit meinem kleinen Geschäft schon einmal die Freude einen Jack-VVolfskin-Sonderverkauf zu veranstalten.

Ein Ort, der zum Vervveilen einlädt. Immer vvieder. Gerne jeden Tag. Zeit ist Luxus, den Luxus gönne ich mir hier gerne!

Raineros Beitrag hatte mich schon sehr lange neugierig auf das Kafenion gemacht und nach ewigen Monaten hatte es dann endlich (völlig zufällig) geklappt.
Nach einem kurzen Stadtrundgang (bei dem Kehrwiederturm und Keßlerstraße nicht fehlen dürfen) kamen wir zwansgläufig hier vorbei und meine Freude war wirklich groß, als ich sah, dass innen Licht brannte und noch geöffnet war.
“Hinein in die gute Stube”, daran musste ich beim Eintreten sofort denken. Das Café ist sicher einem Wohnzimmer ähnlicher, als den momentan so üblichen “Lounge-Cafés”, die es überall zu finden gibt. Fachwerkbalken, niedrige Deckenhöhe, Nippes und Schönes überall. Tische mit Spitzentischdecken und fast antiken Stühlen davor. Schööön! Urig und gemütlich.
Eine Karte gibt es hier nicht. Schickimicki- Getränke, wie einen Latte Macchiato oder einen Smoothie darf man hier nicht erwarten. Ordentlichen Filterkaffee gibt es hier! Und die wohl beste Schokolade, die ich je probiert habe! Der hausgebackene Kuchen war leider schon aufgegessen.
Der Gang in die Mitte des Kafenions lohnt in jedem Fall. Dort ist die “Küche”. Wobei das sicher eine übertriebene Beschreibung ist. HIer ist die doppelte Herdplatte, auf der der Kakao vor sich hin kocht und seinen unwiderstehlichen Duft verbreitet, hier sitzt die griechische Omi und unterhält die Gäste. Herrlich ist das und ist es nicht eh in der Küche immer am schönsten?

Wir haben eine wirklich schöne und lustige Stunde verbracht, uns dabei die Geschichten der Griechin angehört und den herrlichen Kakao genossen. Wer es urig, gemütlich und persönlich mag, der ist hier goldrichtig!