QYPE*

“Das Dionysos” lehrt mich eine neue Sicht auf Hellas. Wie es früher dort gewesen sein mochte, durfte ich bei Homer und Herodot nachlesen. Wie die gegenwärtige Kultur des Landes aussehen könnte, musste ich mir mangels eigener Reiseerfahrung aus Besuchen diverser Eck-Griechen zusammendichten.

Das soeben erstmals getestete Restaurant am Eppendorfer Weg entspricht so gar nicht meinen bisherigen Eindrücken. Es fehlen die Wandmalereien mit dorischen Tempeln und koptischen Kirchen, es gibt keine weißblauen Servietten mit Griechischkurs für Anfänger, und auch der muntere Hellene mit Kugelbauch machte sich rar, der uns Hyperboreern sonst immer und überall die fettige Gyrosplatte anreicht.

Wer sich vom Lärm des Nachbarbetriebs und der etwas zu groß geratenen Leuchtreklame über dem Eingang nicht abschrecken lässt, erlebt eine Überraschung nach der anderen. Das Interieur sieht aus wie eine Galerie für abstrakte Kunst. Leinwände an den Mauern und an der Decke. Der Servicebereich erinnert an ein schickes Kochstudio. Der Tresen ist mit feinem Leder bespannt. Hier sitzen nicht Werner und Gisela, die sich noch einmal an den Erinnerungen ihres letzten Kreta-Trips berauschen möchten, sondern elegant gekleidete Pärchen, die man sonst eher beim Edelitaliener vermuten würde: Frauen mit Perlohrringen und teuren Handtaschen, dazu gut abgestimmte Männer, die sich pseudo-leger marineblaue Kaschmirpullover über weißen Hemden zusammengeknotet haben.

Erfreulicherweise ist das junge, optisch äußerst ansehnliche Personal aber auf dem Boden geblieben und konzentriert sich ganz darauf, einen perfekten Job zu machen! Sofort wird mir die Karte gezeigt, werden die Besonderheiten der Gerichte erklärt, welche die Kellnerin dann in kurzer Zeit in Schälchen hübsch serviert. Speisen, die man zu kennen glaubte, wie etwa den in Weinblättern eingelegten Reis oder gegrillte Auberginen schmecken hier anders und viel besser, als ich es bisher kannte. Besonders köstlich: Die Ziegenleber und alle Gerichte, die mit Käse zubereitet werden. Ich danke meinen Mit-Qypern für die Empfehlung des Lokals! Zum Ausklang bekommt jeder Gast einen Grappa, Averna oder Sambucca auf’s Haus.

Eigentlich alles bestens also. Was allerdings der Gewöhnung bedarf, ist die Musik die im Hintergrund oder, man muss wohl sagen, eher im Vordergrund gespielt wird: Sie erinnert an eine Kompilation sämtlicher Grand-Prix-Hits, die seit 1990 aus Athens Plattenstudios in den Contest nach Stockholm, Helsinki, Riga oder Kiew geschickt worden sind. Und auch die Zusammensetzung der Gäste dürfte etwas abwechslungsreicher sein: Vielleicht wären ein paar Werners und Giselas heute Abend doch ganz nett gewesen.